[ Version française ci-après ]
歴史家ワークショップでは、若手研究者が、自分の研究を外国語で発信する機会を提供すべく、Research Showcase を開催しています。発表・質疑応答をすべて外国語で行う本企画は、2016年の第1回開催以降、英語では既に16回の開催実績があり、発表者・参加者の双方に、外国語での学問的コミュニケーションの場を提供してきました。
今回は2月22日（水）に東京大学の本郷キャンパス（オンライン観覧も可能）にて、第2回フランス語リサーチ・ショウケース Ma recherche en 8 minutes を開催します。コメンテーターには第１回に引き続き隠岐さや香先生（東京大学／科学史）をお招きし、フランス語での発表スキルの向上をめざす若手研究者が、歴史・文化史・科学史・思想史・美術史・社会経済史・歴史地理・文学等のあらゆる歴史分野から研究発表を行います。フランス語での質疑応答スキルの向上、また学際的・国際的交流をめざす全ての歴史研究者の参加をお待ちしております！
参加をご希望の方は、2月21日（火）17:00（日本時間）までに参加申し込みフォームに必要事項をご記入くださいますようお願いいたします。オンライン参加を希望される方には、追って参加用Zoomミーティングルームのリンクをお送りいたします。
当日は多くの方々のご参加と刺激的な議論を、歴史家ワークショップ一同、心よりお待ちしております。
開催詳細
日時： 2023年2月22日（水）16:00-20:00
会場： 東京大学本郷キャンパス小島ホール第二セミナー室およびオンライン（Zoom）
司会・コメンテーター： 隠岐さや香（東京大学）
フォーマット： 一人あたり、発表8分＋質疑応答7分
使用言語： フランス語
参加費： 無料
参加登録フォーム：こちら（登録締切：2023年2月21日（火）17時）
ポスター： ダウンロードはこちら
プログラム Programme
16:00-16:15 Remarque d’ouverture
16:15-16:45 Table Ronde 1
鶴田想人 Soto Tsuruta | Université de Tokyo
Agnotologie : recherche sur l’histoire de l’ignorance
蓮子雄太 Yuta Hatsushi | Université Waseda
Normes sociales et corps humain chez La Mettrie
16:45-17:05 Pause
17:05-17:50 Table Ronde 2
土方咲 Saki Hijikata | Université de Tokyo
Les enfants dans Le Tableau de Paris de Louis-Sébastien Mercier
友寄元樹 Motoki Tomoyose | Université Doshisha
La gestion des Indésirables: l’histoire de l’immigration en Nouvelle-Calédonie de la fin du 19e siècle
長戸光 Hikaru Nagato | Université de Tokyo
Qu’est-ce que l’habitude : le passé est-il un obstacle ou une potentialité pour un nouveau futur?
17:50-18:10 Pause
18:10-18:40 Table Ronde 3
柴尾万葉 Mayo Shibao | Université de Osaka
Similitudes entre l’art de Pipilotti Rist et la pensée d’Hélène Cixous
中村融子 Yuko Nakamura | Université de Kyoto
Décoloniser les histoires des artsdans les perspectives Asie-Afrique: le cas du King Houndekpinkou et la valorisation de la céramique
18:40-19:00 Remarque de clôture
19:00-20:00 La réception & Annonce du gagnant du Prix
運営委員（五十音順）
隠岐さや香（東京大学）
古川萌（東京大学）
大西晋作（東京大学）
歴史家ワークショップ事務局
問い合わせ先：rs@historiansworkshop.org (歴史家ワークショップ事務局)
Invitation à l’atelier « Ma recherche en 8 minutes »
Historians’ Workshop organise la seconde édition de Research Showcase en français : Ma recherche en 8 minutes, le 22 février 2023 de 16h à 20h.
Ce concours permet aux étudiants et étudiantes en histoire au sens large de développer leurs aptitudes en communication. Les communications seront en français et dureront 8 minutes suivies d’une période de 7 minutes de questions de la salle.
Les présentations de cette seconde édition recouvrent une grande variété d’époques (XVIIIe-XXIe siècles), régions (France, Suisse, Nouvelle-Calédonie, Bénin) et domaines (art, littérature, politique, philosophie…). Cette diversité questionne la capacité du jeune chercheur à rendre compréhensible sa recherche face à un auditoire non spécialisé sur ses propres thématiques.
Cet atelier se tiendra en personne et en ligne (Zoom). Si vous souhaitez y assister, merci de remplir le formulaire suivant avant le mardi 21 février 2023 : https://forms.gle/s2ecFqCAxCo1ycaG7
Pour ceux qui souhaitent participer en ligne, un lien vous sera envoyé par mail avant l’atelier.
Nous attendons votre participation et des discussions passionnantes.
Comité d’organisation
Sayaka OKI, Université de Tokyo
Moe FURUKAWA, Université de Tokyo
Shinsaku ONISHI, Université de Tokyo
Historians’ Workshop
Contact: rs@historiansworkshop.org